Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь
Упраўленне культуры Гродзенскага аблвыканкама
Навагрудскі раённый выканаўчы камітэт
УК “Навагрудскі гістарычна-краязнаўчы музей”
Музей гісторыі і культуры яўрэяў Беларусі
Канферэнцыя
Яўрэйская гісторыя і культура – частка гісторыі
і культуры Беларусі
Праграма
Мінск- Навагрудак, 4-7 чэрвеня, 2011 г.
Дзень I
4 чэрвеня, субота
11.00 – 12.00 Адкрыццё канферэнцыі:
• Прадстаўнік Міністэрства культуры
• Прадстаўнік пасольства Ізраіля
• Прадстаўнік пасольства Вялікабрытаніі
• Кіраўнік міжнароднага аддзела Лонданскага яўрэйскага культурнага цэнтра
• Дырэктар Музея гісторыі і культуры яўрэяў Беларусі
• Дырэктар Нацыянальнага Мастацкага музея
Нацыянальны Мастацкі музей, г. Мінск, вул. Леніна, 20
12.00 - 13.00 Яўрэйская культура і традыцыі
Джэры Готэл, Лондан
13.00 – 14.00 Абед Кафэ “Абрыкос”, пр-т Незалежнасці, 23
14.15 – 15.15 Узаемадзеянне беларускай і яўрэйскай культур
Захар Шыбека, Мінск
15.30 – 16.30 Яўрэйскія мастакі Беларусі (лекцыя-экскурсія)
Вольга Архіпава, Мінск,
Нацыянальны Мастацкі музей
16.30-17.00 Перапынак на каву
17.00 – 18.00 Кантарскае мастацтва і яго традыцыі ў Беларусі
Інэса Двужыльная, Гродна
Анатоль Наліваеў, Мінск
Нацыянальны Мастацкі музей, г. Мінск, вул. Леніна, 20
18.15 Ад’езд у Навагрудак/Бярозаўку
20.30 -21.30 вячэра Рэстаран “Валерыя”, г. Навагрудак
22.00 Прыбыццё ў Бярозаўку Турыстычны цэнтр “Прынёманскі” шклозавода “Нёман”
вул. Я. Коласа, 2
Дзень ІІ
5 чэрвеня, нядзеля
8.30 – 9.15 Снеданне Кафэ “Крыштальная кветка”
9.30 – 11.00 Ідзішысцкая культура Беларусі
Іна Герасімава, Мінск
Канферэнц-зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
11.00 – 11.20 Перапынак на каву Кавярня ў гасцініцы
11.20 – 13.00 У што вераць яўрэі і значэнне некаторых святаў
Джэры Готэл, Мінск
Канферэнц-зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
13.00 – 14.00 Абед Кафэ “Крыштальная кветка”
14.00 – 16.00 Сакрэты яўрэяў (значэнне шабата)
Практычны занятак
Майкл Каган, Іерусалім
Канферэнц-зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
16.00 – 16.30 Перапынак на каву Кавярня ў гасцініцы
16.30 – 18.30 Працяг практычнага занятка
Майкл Каган, Іерусалім
Канферэнц- зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
19.00 – 20.00 Вячэра Кафэ “Крыштальная кветка”
20.00 – 21.00 Дыскусія
Канферэнц-зала
турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
Дзень ІІІ
6 чэрвеня, панядзелак
8.30 – 9.15 Снеданне Кафэ “Крыштальная кветка”
9.30 – 11.00 Беларускія яўрэі ў ХХ ст. (гісторыя, культура, адукацыя)
Іна Герасімава, Мінск
Канферэнц-зала
турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
11.00 – 11.30 Перапынак на каву
11.30 – 13.00 Яўрэйскія матывы ў спадчыне Адама Міцкевіча
Майкл Каган/Тамара Вяршыцкая
Іерусалім/Навагрудак Канферэнц-зала
турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
13.00 – 14.00 Абед Кафэ “Крыштальная кветка”
14.00 – 15.30 Чаму нацысты хацелі знішчыць яўрэяў і іх культуру?
Джэры Готэл, Лондан Канферэнц-зала
турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
15.30 – 16.00 Перапынак на каву
16.00 – 18.00 Культура памяці ў яўрэйскай традыцыі
Альберт Станькоўскі, Варшава
Канферэнц-зала
турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
18.00 – 19.00 Вячэра Кафэ “Крыштальная кветка”
19.00 – 20.30 Прагляд фільма “Канцэрт”
Канферэнц-зала
турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
20.30 – 21.30 Дыскусія з удзелам Мурахвера Уладзіміра Сямёнавіча, мастака шклозавода “Нёман”
Канферэнц-зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
Дзень ІV
7 чэрвеня, аўторак
8.30 – 9.15 Снеданне
9.30 – 11.00 Беларускі штэтл
Іна Соркіна, Гродна
Канферэнц-зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
11.00 – 12.30 Клезмерская музыка
Міхал Манюшка, Сейны
Канферэнц-зала турыстычнага цэнтра “Прынёманскі”
12.30 Ад’езд у Навагрудак
13.00 – 14.00 Абед Рэстаран“Валерыя”,Навагрудак
14.00 – 15.30 Наведванне музея яўрэйскага супраціўлення г. Навагрудак,
вул. Мінская, 66
15.45 – 16.30 Падвядзенне вынікаў Раённая бібліятэка, г. Навагрудак, вул. 1 Мая, 1
17.00 Ад’езд удзельнікаў